na volta de - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

na volta de - ترجمة إلى برتغالي

Lusófonos na Volta da França
  • 50px
  • 50px
  • Mapa com a rota do Tour de França de 2006.

volta f         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Volta (desambiguação)

1) возвращение;
estar de volta возвращаться;
na volta de... по возвращении из..;
bilhete de ida e volta билет туда и обратно;
2) поворот; оборот;
meia volta полуоборот;
dar voltas вертеться; вращаться;
dar volta à chave довернуть ключ;
3) извилина;
4) виток (спирали и т. п.);
5) возражение;
6) непостоянство, изменчивость;
as voltas da fortuna превратности судьбы;
7) искажение;
dar voltas ao texto искажать текст;
8) сдача (о деньгах);
9) тур;
escrutínio em duas voltas голосование в два тура;
competição em duas voltas спорт состязание в два тура;
10) pl услуги;
em (à) volta de вокруг;
à volta do mundo вокруг света;
dar uma volta пройтись, прогуляться;
dar volta aos miolos доводить до исступления;
a (por) volta de около, приблизительно (о времени);
andar às voltas ссориться;
voltas de mão ловкость рук;
ter-se às voltas сопротивляться
volta         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Volta (desambiguação)
тур (голосования)
volta         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Volta (desambiguação)
{f}
тур (голосования)

تعريف

НАТРИЙ
химический элемент, мягкий серебристо-белый легкий металл.

ويكيبيديا

Lusófonos no Tour de France

O ciclismo é um desporto com tradição e popularidade em Portugal e alguma relativa expressão no Brasil. Isso tem-se reflectido no número de participações lusófonas, em geral com resultados modestos.

Apesar disto, alguns corredores Portugueses conseguiram protagonismo na rainha das provas de ciclismo. Entre eles Joaquim Agostinho (com dois terceiros lugares e mais seis classificações nos primeiros dez na geral individual final), José Azevedo, Acácio da Silva (o único que foi camisola amarela durante algumas etapas), Paulo Ferreira, Sérgio Paulinho (vencedor na classificação geral por equipas final) e Rui Costa.

Em 2006, José Azevedo envergou o prestigioso dorsal 1. O número 1 é normalmente reservado ao vencedor do Tour no ano precedente. O vencedor em 2005, Lance Armstrong, antigo colega de equipa de Azevedo, não participou no Tour de 2006, passando assim o número para Azevedo. O diretor da equipa revelaria, contudo, que na Discovery channel o número da dorsal teria sido atribuído por ordem alfabética, embora fosse óbvia a aposta, falhada é certo, em levar Azevedo à luta pela vitória no Tour.

Ao nível de equipas Portuguesas, de salientar ainda a participação do Sporting Clube de Portugal em duas edições da prova:

  • 1975: Sporting/Sotto Mayor/Lejeune
Esta equipa era constituída por 10 ciclistas (6 Portugueses e 4 Franceses), dos quais quais se destaca Joaquim Agostinho como chefe-de-fila e que foi o melhor classificado na geral individual (15º). Na classificação por equipas ficaria em 9º lugar entre 13 equipas.
  • 1984: Sporting/Raposeira
Constituída por 10 ciclistas (7 Portugueses e 3 Franceses), com Marco Chagas como chefe-de-fila. A equipa obteria uma vitória individual na 5a etapa por intermédio de Paulo Ferreira.